تعمیر عیوب روی سطح ایرفویل پره توربین [فیلم]

تعمیر عیوب روی سطح ایرفویل پره توربین [فیلم]

قطعات توربین گاز به‌ویژه در بخش داغ از حساسیت بسیار ویژه کارکردی و عملکردی برخوردار هستند. شرایط بسیار سخت محیط عملیاتی آنها شامل دمای بسیار زیاد و سرعت دورانی بالا، این حوزه فناوری را متمایز کرده‌است. در این کلیپ کوتاه، با مراحل تعمیر عیوب روی سطح ایرفویل پره ثابت توربین مبتنی بر جوش لیزری نیمه […]

بیشتر بخوانید
 انتقال حرارت ساختارهای خنک کاری ساخته‌شده با روش تولید افزایشی

انتقال حرارت ساختارهای خنک کاری ساخته‌شده با روش تولید افزایشی

ساختارهای خنک کاری در حال حاضر مطالعات زیادی برای تعیین ساختارهای خنک کاری انتقال حرارت ساخته‌شده توسط روش تولید افزایشی و عملکرد انتقال حرارت پره‌های توربین تولیدشده به این روش انجام می‌شود. در ادامه مروری بر فعالیت‌های پژوهشی انتخاب‌شده با تمرکز بر انتقال حرارت پره‌های ثابت و متحرک توربین خنک‌‌کاری‌ شده‌است. ویژگی‌های انتقال حرارت ساختارهای […]

بیشتر بخوانید
 ماشینکاری پره توربین گاز با دستگاه نام‌آشنای اتریشی [فیلم]

ماشینکاری پره توربین گاز با دستگاه نام‌آشنای اتریشی [فیلم]

ماشینکاری قطعات تحت تنش کاری بالا و محیط سخت عملیاتی، فرآیندی دقیق و کلیدی در تضمین صحت کارکرد آنها بشمار می‌رود. پره‌های توربین گاز مثال بارزی از این دست قطعات صنعتی است. بر این اساس، برای ساخت این پره‌ها از آلیاژهای نیکل پایه یا تیتانیوم، استفاده از دستگاه ماشینکاری دقیق و با کیفیت ضمن حصول […]

بیشتر بخوانید
 وزارت انرژی روسیه آماده اجرای مرحله بعدی روزآمدسازی نیروگاه‌ها

وزارت انرژی روسیه آماده اجرای مرحله بعدی روزآمدسازی نیروگاه‌ها

روزآمدسازی نیروگاه‌های روسیه وزارت انرژی روسیه از برگزاری اولین جلسه کاری برای آغاز فرآیند انتخاب نیروگاه‌های این کشور برای مشارکت در مرحله دوم پروژه روزآمدسازی خبر می‌دهد. این نشست کاری در اوایل ژوئن در تاسیسات شرکت خصوصی پاور ماشین در سنت پترزبورگ برگزار شد. ریاست این جلسه بر عهده معاون وزیر انرژی بود و مدیران […]

بیشتر بخوانید
 تولیدکنندگان اصلی پره توربین به دنبال دوام و کارایی بهتر

تولیدکنندگان اصلی پره توربین به دنبال دوام و کارایی بهتر

تولیدکنندگان اصلی پره توربین وقتی صحبت از زمان عملیاتی موتور جت به میان می‌آید، وضعیت تعمیر و نگهداری پره‌های توربین در عمق موضوع نهفته است. تولیدکنندگان اصلی موتور، تمرکز خود را بر روی افزایش دوام به ویژه برای پره‌های توربین پرفشار عمدتا از طریق بهبود مواد پره گذاشته‌اند. بنابر اعلام شرکت استانداردآیرو، در گذشته، برخی […]

بیشتر بخوانید
 سوپر آلیاژها و کامپوزیت‌های ماتریس سرامیکی برای ساخت پره‌های توربین گاز

سوپر آلیاژها و کامپوزیت‌های ماتریس سرامیکی برای ساخت پره‌های توربین گاز

ساخت پره‌های توربین گاز در ابتدا، توسعه آلیاژهای فوق مقاوم در برابر حرارت بر اساس دانش تجربی و آزمایش‌ها بود. متعاقبا، با افزایش تعداد عناصر مورداستفاده در آلیاژهای مقاوم در برابر حرارت، از روش‌های به اصطلاح طراحی آلیاژ برای تخمین اثرات ترکیبات و محتوای عناصر بر خواص فلز از طریق تحلیل نظری و روش‌های آماری […]

بیشتر بخوانید
 روندهای جدید در فناوری خنک‌کاری پره‌های توربین برای توربین‌های گاز صنعتی

روندهای جدید در فناوری خنک‌کاری پره‌های توربین برای توربین‌های گاز صنعتی

فناوری خنک‌کاری پره‌های توربین نیروگاه‌های تولید برق مبتنی بر توربین گاز به دلیل بازده حرارتی بالا و انعطاف‌پذیری سوخت‌ها همچنان نقش مهمی را ایفا خواهند کرد. یکی از راه‌های کاهش انتشار دی‌اکسیدکربن، جذب و ذخیره‌سازی آن است. مقدار دی‌اکسیدکربنی که باید جذب شود، تنها یک سوم انرژی زغال‌سنگ است. از آنجایی که توربین‌های گاز صنعتی […]

بیشتر بخوانید
 رویکردهای خنک‌کاری در پره‌های داغ توربین گاز

رویکردهای خنک‌کاری در پره‌های داغ توربین گاز

خنک‌کاری در پره‌های داغ توربین گاز سازندگان توربین‌های گاز صنعتی بزرگ شامل شرکت‌های جنرال الکتریک، زیمنس و شرکت BBC (که بعدها به ABB، آلستوم و سپس آنسالدو تبدیل شد)، وستینگ‌هاوس و شرکت صنایع سنگین میتسوبیشی هستند. شرکت جنرال الکتریک از هوای خروجی کمپرسور بطور مستقیم برای خنک‌کردن پره‌های روتور توربین استفاده می‌کند. با این حال، […]

بیشتر بخوانید
 پره‌های ثابت و متحرک توربین تک کریستالی

پره‌های ثابت و متحرک توربین تک کریستالی

اولین پرواز یک هواپیما با موتور جت در آلمان، در 27 اوت سال 1939 انجام شد. تا ژانویه 2015، بیشتر 19400 هواپیماهای ناوگان حمل و نقل هوایی جهانی دارای موتور جت بودند و روزانه حدود 5 میلیون مسافر را جابجا می‌کردند. در مسیرهای پرتردد اقیانوس اطلس شمالی بین آمریکای شمالی و اروپا، روزانه حدود 800 […]

بیشتر بخوانید
 تصمیم راهبردی فرانسه برای ساخت پره‌های داغ موتور لیپ در خاک این کشور

تصمیم راهبردی فرانسه برای ساخت پره‌های داغ موتور لیپ در خاک این کشور

ساخت پره‌های داغ موتور لیپ سافران، شرکت فرانسوی متخصص در حوزه طراحی و ساخت موتورهای هوایی، از راه‌اندازی یک کارخانه جدید در شمال غرب این کشور برای ساخت قطعات موتورهای توربوفن روزآمد خبر می‌دهد. تمرکز اصلی این تاسیسات که در منطقه رِن راه‌اندازی می‌شود، روی تولید پره‌های توربین برای موتور توربوفن روزآمد لیپ و همچنین […]

بیشتر بخوانید
 تکامل پره‌های ثابت و متحرک خنک‌کاری‌شده توربین‌های گاز

تکامل پره‌های ثابت و متحرک خنک‌کاری‌شده توربین‌های گاز

در کنفرانس جهانی محیط زیست کاپ 21، توافقنامه پاریس به‌عنوان یک چارچوب بین‌المللی جدید برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای پس از سال 2020 به تصویب رسید. هدف از توافقنامه پاریس، دستیابی به هدف حذف کربن تا سال 2050 موردتوجه قرار گرفت. انتظار می‌رود انرژی‌های تجدیدپذیر مانند فتوولتائیک و انرژی باد برای دستیابی به این هدف […]

بیشتر بخوانید
 بازسازی پره های داغ موتورهای تجاری غربی در روسیه

بازسازی پره های داغ موتورهای تجاری غربی در روسیه

بازسازی پره های داغ موتور CFM56 بنابر گزارش خبرگزاری تاس، متخصصان موسسه مکانیک نظری و تجربی موسوم به ITPM، به توانمندی بومی بازسازی پره های داغ موتورهای CFM56 نصب‌شده بر روی هواپیماهای مسافربری باریک‌پیکر ایرباس و بوئینگ دست یافته‌اند. انتظار می‌رود استفاده عملی از این دستاورد فنی تا پیش از پایان سال ۲۰۲۴ در تاسیسات […]

بیشتر بخوانید
 بازرسی کیفیت پره توربین گاز با استفاده از روش رزونانس آکوستیک

بازرسی کیفیت پره توربین گاز با استفاده از روش رزونانس آکوستیک

پره‌های توربین پرفشار، به‌عنوان یکی از اجزای حیاتی توربین‌های گاز بشمار می‌روند. این پره‌ها باعث ایجاد نیروی مکانیکی موتور شده و در داغ‌ترین و پرفشارترین محیط کار می‌کنند. در حین کار، این اجزا توسط گازهای احتراق احاطه شده‌اند که می‌توانند از دمای نزدیک به نقطه ذوب بستر فراتر روند. این پره‌ها همچنین تحت فشارهای ناشی […]

بیشتر بخوانید
 بازرسی ایرفویل پره توربین ریخته‌گری‌شده [فیلم]

بازرسی ایرفویل پره توربین ریخته‌گری‌شده [فیلم]

ایرفویل پره توربین پره توربین گاز به‌عنوان یکی از قطعات کلیدی این ماشین بشمار می‌رود. فرآیند ساخت و آماده‌سازی نمونه‌های عملیاتی پره‌ها، بسیار دقیق و همراه با جزئیات فراوان است. در این مسیر، رویه‌های مختلفی برای بازرسی و حصول اطمینان از صحت اجرای فرآیند ساخت تعریف و اجرا می‌شود. در این کلیپ، یک نرم‌افزار تخصصی […]

بیشتر بخوانید
 راه‌اندازی خط تولید پره توربین گاز توسط پاور ماشین

راه‌اندازی خط تولید پره توربین گاز توسط پاور ماشین

خط تولید پره توربین گاز شرکت روسی پاور ماشین از ریخته‌گری اولین نمونه‌های عملیاتی از پره‌های توربین گاز GTE-65 در تاسیسات خود در سنت‌پترزبورگ خبر می‌دهد. بر این اساس، تمام تمهیدات لازم برای تولید انبوه این قطعه مهم در کارخانه صنایع فلزی لنینگراد متعلق به شرکت پاور ماشین فراهم شده‌است. بر اساس برنامه‌ریزی انجام‌شده، قرار […]

بیشتر بخوانید
 پره‌های توربین‌های گاز؛ بررسی خرابی در مراحل اول و دوم توربین

پره‌های توربین‌های گاز؛ بررسی خرابی در مراحل اول و دوم توربین

خرابی در مراحل اول و دوم توربین اجزای توربین (دیسک‌های روتور، پره‌ها، اتصالات پره‌ها) قطعات پرکاری هستند که به‌عنوان قسمت‌های حیاتی یک توربین طبقه‌بندی می‌شوند. پره‌های توربین گاز عمدتا از سوپر آلیاژهای پایه نیکل و کبالت ساخته می‌شوند. طی چند دهه گذشته، دمای کارکردی موتورهای توربین گاز، برای دستیابی به توان و ‌بهره‌وری بالاتر موتور، […]

بیشتر بخوانید
 سرمایه‌گذاری روسیه برای راه‌اندازی کارخانه ساخت و بازسازی پره های توربین گاز

سرمایه‌گذاری روسیه برای راه‌اندازی کارخانه ساخت و بازسازی پره های توربین گاز

راه‌اندازی کارخانه ساخت و بازسازی پره های توربین گاز در روسیه شرکت فناوری‌های توربین گاز پیشرفته موسوم به MGTT که پیش از این با نام شرکت فناوری‌های توربین گاز زیمنس SGTT شناخته می‌شد، از سرمایه‌گذاری 6.4 میلیارد روبلی، معادل 65 میلیون دلار برای ساخت و راه‌اندازی مرکز تعمیر و بازسازی پره های توربین گاز خبر […]

بیشتر بخوانید
 تجزیه و تحلیل خرابی پره توربین گاز

تجزیه و تحلیل خرابی پره توربین گاز

خرابی پره توربین گاز توربین‌های گاز، انرژی حرارتی حاصل از احتراق سوخت در گازهای تحت فشار و دماهای بالا را به انرژی مکانیکی جهت به حرکت درآوردن ژنراتورهای الکتریکی تبدیل می‌کنند. یک توربین گاز از سه قسمت اصلی شامل کمپرسور، محفظه احتراق و توربین تشکیل شده‌است. اجزای محفظه احتراق، نقش مهمی در تضمین عملکرد قابل‌اطمینان […]

بیشتر بخوانید
 سافران تولید پره های موتور لیپ را در چین دو برابر می‌کند

سافران تولید پره های موتور لیپ را در چین دو برابر می‌کند

افزایش تولید پره های موتور لیپ در چین شرکت فرانسوی سافران همزمان با گشایش کارخانه جدید خود در گیویانگ چین، از افزایش دو برابری تولید پره‌های موتور توربوفن روزآمد لیپ در این کشور خبر می‌دهد. این شرکت فرانسوی اعلام کرد که افزایش ظرفیت تولید پره های موتور لیپ با هدایت شرکت CFM اینترنشنال، حاصل سرمایه‌گذاری […]

بیشتر بخوانید
 نگاهی به پره داغ توربین گاز در مقیاس ریزساختاری

نگاهی به پره داغ توربین گاز در مقیاس ریزساختاری

پره داغ توربین گاز پره‌های داغ توربین گاز در شرایط محیطی بسیار خاص و پیچیده کار می‌کنند. برای حصول اطمینان از صحت کارکرد این قطعات ویژه نیاز به انجام فرآیندهای مهندسی دقیق است. در این کلیپ کوتاه، با اطلاعات مفیدی در مورد خواص و جنس این پره‌ها در مقیاس بسیار ریز آشنا می‌شوید.   منبع: […]

بیشتر بخوانید
 بازرسی خودکار پره توربین [فیلم]

بازرسی خودکار پره توربین [فیلم]

قطعات توربین گاز در شرایط محیط عملیاتی سخت و بسیار خاص کار می‌کنند. پایش مستمر صحت کارکردی این قطعات تاثیر بسزایی در حصول اطمینان از عملکرد مناسب این ماشین پیچیده ایفا می‌کند. در این کلیپ کوتاه، تجهیزات یک شرکت متخصص در بازرسی خودکار پره توربین گاز به طور مختصر معرفی می‌شود. ” بخوانید: ساخت پره […]

بیشتر بخوانید
 زیمنس انرژی قرارداد یک میلیارد دلاری برای ساخت قطعات توربین گاز امضا کرد

زیمنس انرژی قرارداد یک میلیارد دلاری برای ساخت قطعات توربین گاز امضا کرد

ساخت قطعات توربین گاز صنعتی زیمنس انرژی از امضای قراردادی به ارزش یک میلیارد دلار با گروه صنعتی دانکسترز برای ساخت قطعات توربین‌های گاز صنعتی با استفاده از روش ریخته‌گری دقیق خبر می‌دهد. این گروه صنعتی بین‌المللی پیشرو در تولید و عرضه قطعات دقیق، در قالب این قرارداد چندساله قطعات حساس برای توربین‌های گاز صنعتی […]

بیشتر بخوانید
 مزایای روش تولید افزایشی برای جنرال الکتریک

مزایای روش تولید افزایشی برای جنرال الکتریک

تولید افزایشی برای جنرال الکتریک شرکت جنرال الکتریک، با استفاده از روش‌ تولید افزایشی، بیش از 300 قطعه جز را به هفت قطعه اصلی در موتور GE9X تبدیل کرده‌است. در روش تولید افزایشی، از نرم‌افزارهای طراحی به کمک رایانه (CAD) یا اسکنرهای سه‌بعدی اشیا استفاده می‌شود تا با هدایت دستگاه، مواد تخصصی لایه به لایه […]

بیشتر بخوانید
 ساخت پره توربین با استفاده از روش تولید افزایشی [فیلم]

ساخت پره توربین با استفاده از روش تولید افزایشی [فیلم]

ساخت قطعات توربین گاز با پیچیدگی‌های متعددی روبرو است و اساسا فرآیندی زمان‌بر و پرهزینه است. تکامل و پختگی راه‌حل‌های مبتنی بر تولید افزایشی، موجب اقبال تولیدکنندگان اصلی توربین گاز برای استفاده از این روش در این حوزه شده‌است. در این کلیپ کوتاه، با ظرفیت و توانمندی‌های شرکت زیمنس در این زمینه آشنا می‌شوید. ” […]

بیشتر بخوانید
 کارخانه ساخت توربین گاز جنرال الکتریک

کارخانه ساخت توربین گاز جنرال الکتریک

آشنایی با کارخانه ساخت توربین گاز جنرال الکتریک بازدید از خط تولید و مونتاژ توربین‌های گاز صنعتی پرقدرت کار آسانی نیست. جنرال الکتریک به‌عنوان یکی از بازیگران اصلی این صنعت شناخته می‌شود که عملا بازدید از خط تولید توربین گاز خود را ممنوع کرده‌است. در این گزارش تصویری، فرصت بازدیدی کلی از تجهیزات و قطعات […]

بیشتر بخوانید
 سرمایه‌گذاری گازپروم برای ساخت پره توربین

سرمایه‌گذاری گازپروم برای ساخت پره توربین

ساخت پره توربین گاز توسط گازپروم به نقل از خبرگزاری اینترپراکس، گزارش شده که بخش فناوری‌های ریخته‌گری هلدینگ انرژی گازپروم قصد دارد یک مرکز تولید پره توربین گاز را در منطقه اقتصادی ویژه تولا راه‌اندازی کند. توافق‌نامه اولیه برای این پروژه در نشست بین‌المللی اقتصادی سنت‌پترزبورگ در ماه گذشته میلادی به امضا رسید. گازپروم بیش […]

بیشتر بخوانید
 اجزای تشکیل دهنده پره توربین: ریشه‌ها، شراود و ایرفویل

اجزای تشکیل دهنده پره توربین: ریشه‌ها، شراود و ایرفویل

آشنایی با اجزای تشکیل دهنده پره توربین شکل و ساختار اجزای تشکیل دهنده پره توربین شامل ریشه، شراود و ایرفویل پره با توجه به کاربرد آن در توربین‌های بخار، توربین‌های گاز و کمپرسورها تعیین می‌شود، اما در اصل عملکرد همه آنها یکسان است. شکل پره توسط شرایط مرزی حرارتی و مکانیکی تعیین شده که بسته […]

بیشتر بخوانید
 مواد خاص برای توربین های گازی و پژوهش دانشگاهی در تگزاس

مواد خاص برای توربین های گازی و پژوهش دانشگاهی در تگزاس

توربین های گازی توربین های گازی بطور گسترده به منظور تولید برق و نیروی پیشرانش هواپیما مورد استفاده قرار می‌گیرند. طبق قوانین ترمودینامیک، هر چه دمای یک موتور بیشتر باشد، بهره‌وری بالاتری دارد. بر این اساس، تقاضا برای افزایش دمای عملیاتی توربین‌ها رو به رشد است. تیمی از محققان دپارتمان علوم و مهندسی مواد در […]

بیشتر بخوانید
 ماشین صیقل کاری آلمانی برای تولید پره‌های توربین

ماشین صیقل کاری آلمانی برای تولید پره‌های توربین

ماشین سنگ‌زنی و صیقل کاری پره توربین تجهیزات شرکت آلمانی IMM Maschinenbau، در سرتاسر جهان برای سنگ‌زنی تسمه، پوشش‌دهی، تکمیل، جداسازی و صیقل کاری پره‌های فن، غلاف‌های لبه حمله، پره‌های توربین گاز، پره‌های کمپرسور، پره‌های هدایت‌کننده ثابت و متحرک مورد استفاده قرار می‌گیرند. همچنین صیقل‌کاری پوشش سد حرارتی بر روی پره‌های توربین بخار نیز با […]

بیشتر بخوانید
 راه‌اندازی خط پوشش دهی پره های داغ توربین گاز توسط پاور ماشین

راه‌اندازی خط پوشش دهی پره های داغ توربین گاز توسط پاور ماشین

پوشش دهی پره های داغ توربین گاز پاور ماشین از راه‌اندازی آزمایشی خط پوشش دهی پره های داغ توربین گاز صنعتی در تاسیسات خود خبر می‌دهد. بنابر اعلام پاور ماشین، تجربیات پیشین در حوزه موتورهای هوایی، در کنار دستاوردهای اخیر متخصصان روسی، منجر به معرفی این فناوری برای پوشش‌دهی پره‌های داغ توربین‌های گاز صنعتی و […]

بیشتر بخوانید
 پره فن کامپوزیت موتور GE9X

پره فن کامپوزیت موتور GE9X

جنرال الکتریک، موتور توربوفن پرقدرت GE9X را به‌عنوان تامین‌کننده اختصاصی نیروی پیشران جت مسافربری پهن‌پیکر بوئینگ B77X توسعه داده‌است. این موتور توربوفن با گذردهی بالا، اولین بار در آوریل 2016 روشن شد و نخستین پرواز خود را در بهار 2018 انجام داد. در این کلیپ کوتاه، با فناوری پره فن کامپوزیت موتور GE9X آشنا می‌شوید. […]

بیشتر بخوانید
 شرکت C*Blade متخصص فورجینگ و ساخت پره

شرکت C*Blade متخصص فورجینگ و ساخت پره

ارائه خدمات فورجینگ و ساخت پره توسط یک شرکت ایتالیایی پره‌های توربین برای تولید توان شرکت C*Blade به‌عنوان متخصص در ساخت پره‌های فورج‌شده برای توربین‌های گاز، در بازار تولید توان دنیا شناخته می‌شود. این شرکت می‌تواند طیف گسترده‌ای از پره‌ها را از نظر اندازه، وزن و گرید تولید کند، از پره‌های تهیه‌شده توسط قالب فورج […]

بیشتر بخوانید
  افزایش تولید پره‌ های کمپرسور برای چندین موتور توربین گاز توسط UEC

 افزایش تولید پره‌ های کمپرسور برای چندین موتور توربین گاز توسط UEC

افزایش تولید پره‌ های کمپرسور توسط UEC کارخانه ماشین‌سازی Naro-Fominsk (NFMZ) به‌عنوان بخشی از هلدینگ دولتی روستک، میزان تولید انبوه پره‌های کمپرسور برای موتورهای توربین گاز هوایی را به میزان 30 درصد افزایش داد. تولید پره‌ های کمپرسور توسط UEC (اتحادیه موتورسازان روسیه) و تحت برنامه تحول تولید در مقیاس صنعتی افزایش یافت. مطابق با […]

بیشتر بخوانید
 نگاهی به روند ساخت و ماشین‌ کاری توربین گاز [فیلم]

نگاهی به روند ساخت و ماشین‌ کاری توربین گاز [فیلم]

در این ویدئو، برخی از مراحل ساخت و ماشین‌ کاری توربین گاز به اختصار نشان داده شده‌است. همچنین، انواع ماشین‌کاری، عملیات حرارتی، مونتاژ و بازرسی‌های لازم در فرآیند ساخت توربین گاز مورد اشاره قرار گرفته‌‌است.     منبع: youtube

بیشتر بخوانید
 مراحل ماشین‌کاری پره توربین [فیلم]

مراحل ماشین‌کاری پره توربین [فیلم]

در این ویدئو، فرآیند ماشین‌کاری و ساخت پره توربین، به صورت گام به گام نشان داده شده‌است.     منبع: galiongroup   *فناوری سوراخ‌کاری دقیق و خودکار پره توربین [فیلم] *طراحی و ساخت پره‌های توربین به روش قالب‌گیری و آهنگری داغ [فیلم]

بیشتر بخوانید
 الزام بهره‌برداران موتور لیپ در خاورمیانه به بازرسی پره‌های توربین

الزام بهره‌برداران موتور لیپ در خاورمیانه به بازرسی پره‌های توربین

مشاهده ترک بر روی اجزای توربین پرفشار موتور لیپ-1ای محصول شرکت سی‌اف‌ام اینترنشنال نصب‌شده بر روی هواپیماهای عملیاتی در منطقه خاورمیانه، منجر به صدور امریه صلاحیت پروازی برای بازرسی و تعویض احتمالی این قطعات شده‌است. موتور توربوفن روزآمد لیپ-1ای، نیروی پیشران خانواده هواپیماهای مسافربری ایرباس ای320نئو را تامین می‌کند. بنابر اعلام آژانس ایمنی هوانوردی اتحادیه […]

بیشتر بخوانید